Commentaire Du Journal Horizons Sur La pi�ce "l'h�tel des jolis r�ves"
ECHO DE PLUMES AU TNA
Lecture de la pi�ce de th��tre �l�h�tel des jolis r�ves�
Le
troisi�me �cho de plume saison 2008-2009, accueille l�auteur Abdelah Khammar qui
a pr�sent�, dimanche dernier, sa pi�ce
th��trale �l�h�tel des jolis r�ves�
Les maux sociaux ne cessent de marquer
douloureusement notre soci�t�. Il est difficile d'exprimer le malaise que l'on
ressent, l'angoisse qui accable. Les mots et les silences disent le mal de la
s�paration, de la d�chirure ou de la solitude, la douleur physique ou morale, ou
encore le mal-�tre. Un dimanche apr�s-midi litt�raire ou plut�t th��tral au
Th��tre National, Mahieddine Bachtarzi (Alger).
Une salle comble en pr�sence de l��crivain Abdellah Khammar, auteur du texte
th��tral intitul� �l�h�tel des jolis r�ves� qu�il a achev� au cours de ce mois,
des �tudiants de troisi�me ann�e de l�Institut Sup�rieur des M�tiers des Arts de
Spectacles et l�Audiovisuel (ISMAS) section �actorat�, Brahim Noual conseiller
artistique au TNA et Abderezak Boukeba, en tant que mod�rateur.
Plusieurs passages des quatre chapitres ont �t� lus par
l��crivain lui m�me accompagn� du journaliste et jeune com�dien Brahim Djaballah,
qui ne s�est pas content� de lire. Mieux encore, il fera une lecture
interpr�t�e. Il faut dire que �a a donn� un cachet plus �attachant� � ce texte
de ce troisi�me num�ro saison 2008/2009 de la rencontre �Echo de Plumes�, �
l�initiative du Th��tre National.
L�auteur tente de traiter les soucis des jeunes et les
diverses facettes de la soci�t�. D�voilant les pr�occupations des jeunes dans un
esprit plus ou moins r�aliste et un �tat de conscience solidaire avec la
jeunesse alg�rienne. �La th�matique de ce texte ne vient pas du n�ant. Elle est
bas�e sur une �tude profonde et objective de notre soci�t� et plus sp�cialement
de sa jeunesse avec ses diff�rentes tranches d'�ge, ses m�tiers. Dans cet �crit,
je ne vise pas � combattre les maux sociaux mais � tenter de les att�nuer,
explique Abdellah Khammar, avant d�ajouter : �Je me suis fait un devoir
d�aborder ce domaine de l��criture de texte dont les sujets ont �t� peu trait�s
jusqu�� ce jour�.
�Derri�re la r�ussite de chaque homme se trouve dans l�ombre
l�action d�une femme�, selon une sagesse populaire arabe. A ce sujet, Abdellah
Khammar admet que sa s�ur A�cha, ancienne directrice technique � la Biblioth�que
Nationale, l�a �norm�ment soutenu dans son parcours artistique. Dans le texte
qu�il pr�sente, l�h�tel fait office de d�cor.
L�h�tel comprend un grand dancing-club, un casino�,
illustrant ainsi l�image quotidienne du fl�au des maux sociaux. Ainsi, plus
d�une vingtaine de personnages dont sept principaux progressent tout au long de
cette �uvre, dans divers environnements d�cal�s les un des autres, allant du
conservatisme ou l'insouciance des foyers familiaux, � la rigidit�
professionnelle de l'entreprise et passant par les contextes sociaux d'autres
cultures. Parmi les personnages, on comptera, Arfane, Makhlouf, Djawhara, Salah,
Yasmine et Samir ainsi que d�autres personnages dans d�autres r�les.
Pour sa part, Brahim Noual dira : �J�ai eu le plaisir de lire
le texte de M. Khammar, sachant que c�est son premier �crit dans le registre
th��tre. J��tais agr�ablement surpris par son style po�tique dans le domaine de
l��crit th��tral. Il ne faut surtout pas omettre que l��crit th��tral est tr�s
difficile. Nous avons, r�ellement, fait la d�couverte d�un auteur talentueux�.
Au cours de cette table ronde, l��crivain a accept� que l�on
fasse une traduction en arabe dialectale de son texte qui est r�dig� en
expression arabe classique. Abdellah Khammar est auteur de plusieurs romans �
savoir : �l�Art d��crire les techniques de la description�, �les techniques de
l��tude du roman�, �les tr�sors des r�ves�, �la personnalit�, �les rapports
humains�, �les th�mes sociaux�, �les th�mes de la libert� et des droits de
l�homme�.
Actuellement, il est en train d��crire un autre roman sur le
th�me de la justice, informe-t-il en marge de cette rencontre.
Mardie 18 Novembre 2008
No 3541
Samira Sidhoum